Per accedere alla casetta, seguire le seguenti indicazioni:

A Sion, prendere la strada per Vex poi seguire per Mayens-de-Sion e dopo circa 32 minuti arriverete a Thyon li Collons. A quel punto in prossimità del cartello benvenuti in Thyon-regione, girate a sinistra e proseguite per 50 metri lunga una strada sterrata.

Fermatevi nello spazio privato dello chalet che si trova vicino al vostro punto di arrivo. Parcheggiate sulla destra nel grande spazio riservato.

Prendete, sulla sinistra, un sentiero e dopo circa 80 m. sarete arrivati allo Chalet “des Renards” che riconoscerete dal caratteristico tetto rosso.