Om het makkelijkst naar het chalet te rijden is dit de routebeschrijving:

Bij Sion, neemt u de afslag richting Vex Les Collons. U rijdt door Vex naar Mayens-de-Sion en komt na 32 minuten in Thyon le Collons. Bij aankomst in Les Collons ziet u een welkoms bord van Thyon-region hier gaat u linksaf en volgt U voor de 50 meter een onverharde weg.

Net voor de privé parkeerplaats van de buren stopt u om aan uw rechterkant te parkeren op een grote plaats die voor U bent gereserveerd. Parkeerplaats "chalet les Renards".

Volg aan de linkerkant, een voetpad van ongeveer 80 meter en u komt bij het chalet aan. U herkent het chalet aan het karakteristieke rode dak.